|PT| Vinheta criada para inscrição no 5º Prêmio de Aquisição de Vinhetas Canal Curta!(2020). O projeto foi selecionado entre os 10 finalistas para a votação popular, e foi licenciada para ser exibida na programação do canal.
A ideia de construção da vinheta baseia-se em “faixas tridimensionais” que fazem a ligação entre o canal Curta! e as diversas áreas das quais a programação é composta. Dessa forma, essas “faixas” — formadas a partir do símbolo do canal tridimensionalizado — fazem um “passeio” pelos blocos temáticos da programação.
━━━━━━━━━━
|EN| Animation created for 5th Canal Curta!'s Idents Acquisitions Award (2020). The project was selected among the 10 finalists for popular vote, and it was licensed to be shown in the channel's schedule.
The idea for this ID is based on “three-dimensional strips” that make the connection between Canal Curta! and the different areas of which the program is composed. In this way, these “strips” — formed by the 3D channel symbol — take a “walk” through the thematic blocks of schedule.
